Напишу-ка я про китайское дорожное движение.
Где-то дороги являются национальной гордостью, где-то - национальной бедой, где-то отсутствуют. Китайские дороги - это целый мир, непредсказуемый, порой смешной, порой опасный, но очень интересный.
Человеку, впервые оказавшемуся в Китае, может показаться, что на китайских дорогах царят анархия и хаос. При ближайшем рассмотрении в хаосе можно обнаружить строгую иерархию. Есть цари дорог - автобусы и грузовики, обладающие неоспоримым авторитетом. Все прочие участники дорожного движения единогласно признают их окончательное превосходство и пропускают вперед - попробуй-ка не пропустить эдакую махину, несущуюся на тебя на огромной скорости! За автобусами и грузовиками следуют автомобили. Далее - мопеды и велосипеды. Мопеды в Китае очень популярны, на них ездят все: школьники, студенты, офисные работники, пенсионеры… Иногда при взгляде на китайские мопеды мне вспоминаются герои романа “Мастер и Маргарита” и их пятое измерение. Кажется, китайцы владеют какими-то специальными навыками размещения на мопеде самых неожиданных вещей. Кто усаживает на мопед всю свою семью, кто-то - огромных собак, некоторые умудряются расположить рядом с собой кадки с деревьями, стройматериалы, картонные коробки, чемоданы, баулы - волшебство, не иначе…
Пешеход в Китае является низшим и самым малоуважаемым звеном дорожно-транспортной цепочки. В Китае не принято пропускать пешехода, наоборот, пешеход должен пропустить всех, от велосипеда до грузовика. Говорят, так сложилось потому, что раньше далеко не каждый мог позволить себе иметь транспортное средство, даже самое простое. Наличие транспортного средства являлось признаком определенного благополучия. К тому же считалось, что ехать, например, на велосипеде непросто - нужно прилагать усилия, крутить педали, а затормозив, приходилось начинать все заново, и проще было и удобнее было остановиться именно пешеходу.
Начинающему китайскому пешеходу приходится несладко. Впервые выйдя к оживленному перекрестку, испытываешь острое желание вернуться домой и выпить рюмочку чего-нибудь успокаивающего расшалившиеся нервы. Поборов в себе это желание и ступив на проезжую часть, замечаешь сотни транспортных средств, мчащихся со всех сторон, - и порой испытываешь настоящий страх. Только удается увернуться от нескольких мопедов, как замечаешь подкравшийся незаметно сбоку автобус. Чудом разминувшись с автобусом, пытаешься спастись от несущегося прямо на тебя такси. Со всех сторон гудят на разные лады клаксоны, звенят велосипедные звонки… Оказавшись наконец на другой стороне улице, вновь испытываешь желание вернуться домой и выпить уже пару рюмочек горячительного - удерживает тебя лишь перспектива вновь переходить дорогу. Нелегка, ох нелегка жизнь китайского пешехода…
Впрочем, человек, как известно, привыкает ко всему. И вот наконец тебе уже не хочется при виде пешеходного перехода развернуться и отправиться обратно, и ты переходишь дорогу без страха и содрогания. Со временем ты учишься не смотреть на несущиеся со всех сторон мопеды с пальмами, собаками и мешками цемента, шустро лавируешь между автомобилями, спокойно пропускаешь огромные фуры и двухэтажные автобусы. Ты невозмутим и, кажется, готов к любой неожиданности. Переход через дорогу перестает быть самым опасным приключением в твоей жизни. Ты вдруг осознаешь значение слова “дзен”. Пожалуй, ты даже можешь объяснить непосвященным, что же такое этот самый “дзен” - и даже показать на практике.
Иногда, переходя улицу, ты раздумываешь о том, почему же именно в Азии появилась философия “дзен-буддизма”. И приходишь к выводу, что лучшие восточные философы получались из пешеходов.

@темы: записки эмигранта

---

Вот ей-богу, нельзя впечатлительным людям смотреть кино про медицину. Это я к чему - начали мы недавно смотреть сериал про Доктора Хауса.
Во время первых серий я очень волновалась и все порывалась сделать МРТ - а вдруг у меня в голове тоже безобразия какие. Потом вспомнила, что у меня в голове штырь для зуба, и МРТ мне делать не рекомендуется. Расстроилась. Узнала о многих методах диагностики и о многих болезнях. При подозрительных ощущениях в организме начинала задумываться, куда бежать и что делать. Мы-то здесь, а американская диагностика вон где.
Потом герои начали сходиться-расходиться, жениться-разводиться, и я отвлеклась от здравоохранения. К седьмому сезону окончательно успокоилась. Сейчас вот жду, может кто обратно сойдется или женится. Ну или на худой конец вылечится от волчанки))

@темы: кино

---

А наш морской свин, пока мы были в отпуске, времени даром не терял. Завел себе двух подруг, одна уже в возрасте, а вторая совсем молоденькая.
Мы на время отъезда попросили соседей за ним приглядеть, заходить, воду ему свежую наливать и помидорами кормить. Вернулись, свинтус сытый и счастливый, соседи в хорошем настроении. А на днях соседки - бабушка с внучкой - постучались ко мне и деловито сообщили: "Мы к туншу". Туншу - это по-китайски морская свинка.
Прошествовали к туншу, оглядели его и клетку, погладили, пощебетали с ним о чем-то, потом помахали рукой и довольные ушли. Я мужу говорю: вот так вот, ты на работе, я на хозяйстве, а к нашему-то девчонки ходят. Так и живем.

@темы: этот безумный мир, записки эмигранта

---

К моей немецкой подруге Сибил приехал в гости старший сын из Германии. Сибил - очень современная мама, и вместе с сыном они ходят по барам и ночным клубам, в общем, развлекаются всячески. Периодически сообщают, где были, что делали.
Недавно Сибил позвонила печальная:
- Знаешь, Татьяна, дела у нас не очень, - сообщила она мне. - Вчера у нас закончились последние две бутылки твоей замечательной русской водки.
Было прекрасное солнечное утро рабочего дня. Я встревожилась:
- Послушай, Сибил, а как же Хайко [муж]? Как он после двух вечерних бутылок водки на работу-то пошел?
- Ах, да с Хайко все в порядке. Вообще-то он даже не знает, что мы с сыном выпили всю его водку. Расстроится наверное... Мы правда оставили там немного, на одну рюмку хватит. Как думаешь, может он и не заметит?

@темы: этот безумный мир, записки эмигранта

---

Правила :
Вы отписываетесь у меня в комментариях, а я задаю вам пять вопросов серии "или...или".
Отвечаете развернуто у себя. Ответы типа "и то и другое" или "ни то ни другое" не принимаются.
Вопросы от  =ShizZza=

1. Китай или Россия? Китай. Пока что Как там дальше жизнь сложится, неизвестно, но... Мне очень нравится жить в Китае, это очень комфортная для жизни страна, особенно для иностранцев, в частности, для русских. Китай очень интересный и многогранный, в одном Шанхае столько всякого разного. И здесь очень доброжелательные, позитивные люди. Ну а Россию я просто люблю, в данный момент - на расстоянии.
2. Лес или поля? Лес. Давненько я, конечно, не была ни в полях, ни в лесу, все больше в городе, но лес очень люблю. Эх, сейчас бы за грибами сходить...
3. Поддержать врага или обидеть друга? - интересный вопрос... и сложный) Обижать друзей не хочется однозначно. И признаюсь честно, для меня часто дружба важнее объективности. Если я знаю, что другу нужна моя поддержка, особенно в каких-то спорных ситуациях, я конечно приму его сторону. Объективности в мире много, а настоящих друзей не очень) С другой стороны, иногда нужно взглянуть правде в глаза и понять, что человек прав или, например, сделал что-то хорошее, или заслуживает сочувствия, даже если он мне и не нравится. Увы, враги зачастую не отличаются подобным человеколюбием)))
4. Сиреневый или пурпурный? - сиреневый!
5. Учить или учиться?) - учиться хорошо. И учить хорошо. Говорят, когда кому-то что-то объясняешь, и сам начинаешь лучше это понимать. В данный момент жизни - учиться. Чужому языку, чужому менталитету, восприятию... эх, да многому мне еще нужно научиться

@темы: флешмоб

---

Бали - удивительное место... Сказочный остров с цветущими деревьями, храмами, на каждой улице - резные двери, и кажется, что за такой узорчатой дверью скрывается волшебный мир. За большинством дверей оказываются виллы для туристов, а впрочем кто его знает... Здесь царство ярких красок: красные, розовые, желтые, белые цветы, синее небо и синее море, жёлтый песок, серые стены храмов, зелёные пальмы - никаких полутонов и пастельных цветов.
И потрясающе новое, непривычное, странное ощущение полного спокойствия. Люди здесь удивительно дружелюбные, открытые, радуются туристам, любят поговорить. Даже товары и услуги рекламируют очень вежливо и ненавязчиво. Для людей, много лет проживших среди пылесосов Кирби, свидетелей Иеговы и косметики ДешелиДешели, это просто дикость. Ну как это так - ты отказал, и тебя послушали?
... Мы ходим к морю по улочке, на которой находится немецкое посольство. Небольшая деревянная вилла, двери распахнуты, у дверей мотоцикл припаркован. На другой стороне улицы двое охранников в шортах сидят на табуретках, что-то обсуждают, смеются.
... Спрашиваем у портье в отеле, можно ли взять в аренду машину, не предъявляя водительские права. "Да, но вас может остановить полицейский, и вам придётся заплатить штраф - 25 долларов". Девушка замолкает, оглядывается по сторонам, наклоняется к нам и продолжает: " Простите, но я вынуждена сказать вам об этом. Вы можете заплатить полицейскому 5 долларов, и вопрос будет закрыт. Простите, у нас в стране коррупция..."
"Здравствуйте! Здравствуйте! Как вы? Как дела сегодня? Как хорошо, что хорошо! И у меня хорошо. Хорошего вам дня!" - общается со всеми проходящими мимо постояльцами охрана отеля.
Люди с радостью общаются с тобой, спрашивают о тебе, рассказывают о себе. Они гордятся своим островом и наперебой предлагают тебе посетить вот и достопримечательности. И ещё вот те. И ещё вот там парочку. Вы не хотите посмотреть какую-нибудь достопримечательность прямо сейчас? Я вас отвезу!
Очень хочется вернуться сюда когда-нибудь. Провести ещё несколько недель на острове вечного лета и вечной доброты

@темы: путешествия, жизнь прекрасна

---

И ещё немного о смене сезонов. В Шанхае осень наступила вдруг, в один день, совершенно чётко и определённо и очень зримо. В косметических магазинах исчезли из продажи почти асе средства для эпиляции. Теперь вместо них в продаже много видов гигиенической помады.

@темы: этот безумный мир, записки эмигранта, женское

---

Главный аксессуар лета у китайцев - это зонт. В любой ситуации пригодится: и в качестве защиты от дождя, и в качестве защиты от солнца. Некоторые женщины в жару ходят с кружевными нарядными зонтиками.
В Шанхае наступила осень. Выцветшее летом небо с каждым днем все больше наливается густой синевой. По вечерам - разноцветные закаты. Кажется, что все ожило после изнуряющей жары и заиграло яркими красками.
А мы уехали на Бали. Открываем для себя Индонезию - удивительную страну с удивительными людьми. Я начинаю понимать, почему многие люди так стремятся здесь жить...

@темы: путешествия, записки эмигранта, жизнь прекрасна

---

Прочитала недавно где-то фразу: "Женщина, экономящая на себе, вызывает только одно желание - сэкономить на ней" и задумалась. Об экономии и не только. Зацепила меня эта тема.
Вообще что такое "женщина, экономящая на себе"?
Я наверное не знаю женщин, которые стали бы покупать себе, условно, плохонькую помаду за рубль, если вполне в состоянии купить нормальную за два рубля. Зато знаю множество дам, которые готовы спустить ползарплаты на понравившуюся сумочку, а потом кокетливо улыбаться "Ну да, мне не хватает денег, у меня зарплата небольшая и кредиты, но сумочка была такая симпатичная". И насмешливо улыбаться, узнав, что я покупаю многое на распродажах, по акциям, в дьюти-фри и т.д. Откуда во многих вот это убеждение, что покупать нужно непременно дорогое? Дорогую "люксовую" косметику (далеко не всегда она приносит желаемый результат), дорогие сумки, обувь? То есть вот есть товар: нормальный, красивый, удобный, качественный, по средней цене. Нет, плохой товар, зачем экономить, лучше я куплю подороже, ну что я, не заработала? И вообще, почему это я должна на цены смотреть, я выше этого. Это ничего, что долг по кредитной карте или до зарплаты далеко. Я подумаю об этом завтра, а лучше вообще не буду думать, чтобы не расстраиваться. И не расстраивается ни разу. Расстраиваются обычно мужья, родители, дети, друзья...
И ведь никогда не возникает мысли о том, что родители могут на пенсию выйти, мужья могут лишиться работы, и привычное финансовое "плечо" вдруг исчезнет. Главное, что я ну жить не могу без этой самой сумочки. А кто скажет, что могу, так тот враг народа.
Моя мама иногда вспоминает о том, как папа почти тридцать лет назад упрекнул ее за покупку не самых дешевых продуктов. Мол, в соседнем магазине такие же дешевле стоили. Мама на него была тогда крепко обижена. А я каждый раз думаю, что очень понимаю папу с зарплатой молодого специалиста.
У меня практически всю сознательную жизнь было не очень много денег. Ну т.е. в школьные годы были деньги на проезд и еще на какую-нибудь ерунду типа жвачки, в студенческие годы была стипендия и немного денег от родителей - хватало на проезд, книги, иногда походы в кино, посиделки с друзьями вскладчину. Потом была невысокая зарплата, и приходилось четко планировать, куда эту самую зарплату потратить. Один раз зарплаты не было месяца три)) Потом она стала потихоньку расти, и можно было тратить больше. Но никогда не возникало желания спустить кучу денег на туфли или сумочку, или помаду от Диор, или золотой браслет. Конечно, я иногда встречалась с вещами своей мечты. Но думала о том, что работала целый месяц, и зарплату получила не даром, и у меня есть перечень необходимых трат. И, например, без помады от Диора мне будет неплохо, а вот без электричества или продуктов - не ахти. Сейчас теоретически я могу купить себе многое, например, какую-нибудь очень дорогую вещь. Только вот чувство радости я могу получить и от не очень дорогой, но хорошей и подходящей мне вещи. А на неистраченные деньги могу получить его много-много раз))
И мне кажется, что вот такие необдуманные, опрометчивые женские траты - это инфантилизм. А может быть, это непосредственность и очарование?
А вы как думаете?

@темы: есть мнение, женское

---

Ошибаются и косячат, конечно, все люди, но не всем удается делать это качественно, с душой. Мне вот удается иногда.

---

Ходила я на днях в супермаркет. Обычный местный супермаркет. Набрала корзину товаров, прошла мимо касс посмотреть, где поменьше очередь. Встала в очередь за китайской женщиной с одним товаром в руках. Не разглядела, что это было, продукт какой-то или еще что, некрупное. Ну отлично, думаю, это вам не стоять за людьми с полными телегами, сейчас оплатит она свою покупку быстро, и не буду я томиться в долгой очереди.
Но не тут-то было.
Кассирша взяла товар, пиликнула штрих-кодом и предложила покупательнице пакет. Покупательница серьезно задумалась, заколебалась, но пакет все же взяла. На экране высветилась сумма покупки - 6 юаней (это примерно 36 российских рублей). Покупательница основательно и вдумчиво изучила содержимое своего кошелька и спустя некоторое время вытащила оттуда банковскую карту. Кассирша взяла карту и... карта не сработала. Потом не сработала еще раз. И еще парочку. Некоторое время дамы пообсуждали это событие - покупательница была крайне недовольна, но все же смирилась и стала искать наличные. Еще более вдумчиво и основательно изучив содержимое кошелька, она извлекла бумажку в 10 юаней. И - у кассирши не оказалось сдачи. Кассирша ушла искать размен, а я наблюдала, как телеги с оплаченными на других кассах покупками проезжали мимо нас. Наконец размен был найден, и тут покупательница вспомнила о каком-то скидочном купоне, который она не успела применить. Кассирша - молодец - не поддалась, дамочка ушла, и я наконец, прождав всего минут 15, смогла оплатить покупки и отбыть восвояси.
Придя домой, пересмотрела видео про очередь в супермаркете - очень в тему оказалось.

---

Флешмоб от  Ликтор Гесс:
1) Увидев, что вас осалили, тут же сделайте скрин своего рабочего стола. Лучше ничего не изменять, так будет веселее.
2) Запостите картинку в своем блоге. Если хотите, добавьте краткое пояснение. К примеру можно рассказать, почему у вас так много иконок=3
3) Осальте еще 5 человек.

Ну

как-то так:

как-то так:



Не знаю, что стоит пояснить. Иконок у меня много наверное потому, что я очень запасливая)) Как можно заметить, в основном у меня папки с разными фотками и программы. Время у меня на компьютере патриотическое - московское, хотя у нас тут на 4 часа больше. Но по московскому времени гораздо удобнее общаться с родными и друзьями.
Осаливаю всех, чтобы не мучаться в процесс выбора

@темы: флешмоб

---

А соседи снизу почему-то больше не здороваются со мной. А у нас и пианино нет. Странно...

---

Накипело

Дамы и господа, ахтунг и эттенш, плиз!
Хочу в кои-то веки написать общественно полезный пост. Если информация из этого поста кому-нибудь пригодится, мне будет очень радостно.
В Китае есть ягоды годжи. Это небольшие красного цвета сушеные ягоды. Китайцы заваривают их, как чай, и пьют получившийся напиток. Пьют его для оздоровления и омоложения, напиток считается очень полезным.
В последние месяцы в России ("я вам не скажу за всю Одессу", думаю, в Белоруссии и Украине тоже, но не знаю) появилось популярное средство для похудения... ягоды годжи! От знакомых и родственников я слышу об этих волшебных ягодах, почта и соцсети завалены рекламой "только сегодня и только сейчас!"...
Оно, конечно, может быть, что с ягодами этими ситуация получилась, как с героином: думали, что полезное средство, а оказалось, что приятное (простите мне мой черный юмор). Но что-то мне подсказывает, что смекалистые китайцы давным-давно заметили бы такой замечательный эффект у ягод и начали бы использовать его на полную катушку. В любом случае, продавать пурген в качестве аспирина как-то некрасиво. Нечестно по отношению к покупателю.
А народ-то верит. Продавать что-либо с пометкой "для похудения" - беспроигрышный вариант, одно из лучших бизнес-решений. Я родственникам рассказала пару месяцев назад про эти ягоды, а сегодня вот опять обсуждали "ягоды годжи для похудения".
Так что если вдруг кто их употребляет - не ждите рекламируемого эффекта. Разве что эффекта плацебо.
Ягоды эти очень полезные, и употреблять их здорово, только предназначены они совсем не для того, о чем говорится в рекламе.

---

Моя преподавательница Констанс принесла сегодня на урок традиционные китайские пельмени. Она не завтракала и купила их на углу возле моего дома (здесь у нас продают очень много готовой к мгновенному употреблению еды). Я завтракала, но отведать пельмени была совсем не прочь, и пол-урока мы радостно их дегустировали, а Констанс заодно рассказывала мне о разных видах пельменей и местах, где можно их попробовать. Пельмени, кстати, были очень вкусные.
А меня еще спрашивают, почему мне нравятся уроки китайского языка...

@темы: записки эмигранта, жизнь прекрасна

---

Если бы вдруг (ну чем черт не шутит) у меня был ресторан, он назывался бы ресторан альтернативной кухни. А что, вот есть рестораны французской, аргентинской или вьетнамской кухни, есть кухня молекулярная, а у меня была бы альтернативная.
Я умею и иногда люблю готовить. То есть готовлю я постоянно и иногда делаю это с большим удовольствием и энтузиазмом. А иногда - просто так. Лет в 14 или например в 20 энтузиазма было больше, а ответственности за ежедневные завтраки-обеды-ужины не было, поэтому можно было время от времени поражать родителей, друзей или поклонников чем-нибудь эдаким. В последние несколько лет все уже давно поражены и покорены, со многими встречи происходят исключительно на территориях кафе, а обеспечивать домашние ужины и обеды нужно регулярно. В общем, энтузиазм мой заметно поутих. Но порой...
Решила я сегодня приготовить роллы. Благо, у нас тут куча свежего лосося, риса просто горы и даже сливочный сыр можно найти. В процессе приготовления оказалось, что местные китайские водоросли не подходят по размеру и прочности для привычных роллов (а может быть, это чьи-то золотые руки не подходят к местным водорослям). Огорчительно, но не все еще потеряно, подумала я и решила вместо роллов сделать суши. Суши сделать удалось, но опять же, прочностью они не отличались, и при попытке взять их разваливались на две половинки, чем создавали некоторое неудобство... В общем, ели мы их ложками - быстро и удобно. И даже вкусно...
И если бы у меня был ресторан, то иногда, возможно раз в неделю, а может чаще или реже, посетители, заказав блюдо А, получали бы блюдо Б, а может и В или Г, и ели бы суши ложкой, мороженое - китайскими палочками, но в целом, думаю, были бы довольны. И, возможно, на фоне стандартного клиентоориентированного сервиса мой ресторан был бы очень популярен...

---

Купила недавно маску для волос, а на этикетке у нее надпись "Supernatural". Когда прочитала эту надпись впервые, долго думала. А теперь каждый раз открываю банку в предвкушении какого-нибудь сюрприза. Впрочем, сюрпризов пока не произошло ни со мной, ни с волосами - все очень ожидаемо.

@темы: кино

---

Соседи сверху завели дома пианино. Утро было ярким...

---

И вдогонку несколько фоток со свадьбы.
Из них можно коллаж сделать "До и после", на первой фото утреннее шампанское уже утратило свою волшебную силу, поэтому я уставшая, смурная и в непонятной позе подпираю собой мост. А на следующей фотке прямо видно, как второе дыхание открывается.

1

2

3

@темы: жизнь прекрасна

---

Про спортзал

Так вот, начала я, значит, ходить в спортзал... Оказывается, это целый мир, незнакомый мне. Каждый раз, приходя (а хожу я обычно днем), я удивляюсь, как же много, оказывается, людей, для которых спорт - это смысл жизни. Я в спортзал хожу, чтобы довести себя до нужного внешнего состояния, и воспринимаю эти походы, как нечто необходимое и немного рутинное - почистить зубы, убрать в квартире, приготовить еды, сходить в магазин... А народ у тренажеров расцветает, самоутверждается, знакомится, общается, проводит по полдня - удивительно. У меня появился юный поклонник, который пытается произвести на меня впечатление своими мышцами и знанием разных тренажеров, а заодно делает мне комплименты, говоря, что у меня очень красивый нос (китайцы считают наши европейские длинные носы очень красивыми, эх, где мои 17 лет, когда я из-за носа так переживала). После китайца нарисовался скучающий пожилой француз... Я насчет себя не питаю особых иллюзий, просто у китайской молодежи модно иметь иностранных друзей, а французу, видимо, уж очень было скучно. Я, впрочем, к общению не очень расположена, теперь хожу везде с телефоном и в наушниках, и никто на меня, к счастью, не обращает внимания.
Поняла, что самое трудное в занятиях спортом. Самое трудное для меня - по пути домой из зала проходить мимо Макдональдса с огромными изображениями чизбургеров и картофеля фри. А за Макдональдсом сразу Сабвэй с разными сэндвичами. Поэтому я тренирую не только мышцы, но и силу воли заодно.